Pour arrondir des fins de mois difficiles, une jeune et jolie traductrice sous-loue le dessous de sa table à un immigré venu d’Europe de l’Est. L’homme vit ainsi, recroquevillé entre quatre pieds de table avec, pour toute consolation, une vue imprenable sur les jambes bien galbées de son hôtesse. Ce formidable texte traite avec légèreté et humour d’une histoire d’amour universelle entre un homme et une femme de classes sociales différentes, et de thèmes plus graves comme la pauvreté et l’immigration. Une comédie tendre et subversive.

L’auteur

Roland Topor a écrit L’hiver sous la table à la mort de son père, artiste immigré polonais, qui était devenu maroquinier à Paris pour faire vivre sa famille. Génie de l’humour noir et de l’impertinence, Roland Topor est un artiste aux multiples facettes, écrivain, scénariste, dessinateur ou encore affichiste. Étudiant à l’École des beaux-arts de Paris, le jeune homme publie ses dessins dans la revue d’avant-garde Bizarre puis dans le magazine satirique Hara-Kiri. Relativement méconnue, son œuvre littéraire compte néanmoins un nombre important de romans dont Les Masochistes ou Le Locataire chimérique, adapté au cinéma par Roman Polanski en 1976. Auteur de pièces de théâtre, Topor s’associe avec son ami Jean-Michel Ribes pour créer la célèbre émission de télévision Palace en 1988.